Second bottle from the twine and glass family / Antrasis butelis iš virvės ir stiklo

Let me introduce this bottle's brother or sister. It was too lonely for that bottle to be alone, and my Mom just had finished oil that was in this one, the color was similar, so she suggested that I decorate it.

Kaip ir žadėjau pristatau šio butelio brolį arba sesę. Kadangi jam buvo liūdna vienam, o Mama kaip tik pabaigė aliejų kuris buvo šiam butelį. Ir jų atspalvis labai tiko, pasiūlė man jį padekoruot.

The materials I used were the same as the previous one, I just tried to keep the same design.

Ją darydama naudojau tokias pat medžiagas kaip praeitam, ir dizainą stengiausi išlaikyt tą patį.

And here is another family all together. Even though the forms of the bootles are diffrent, but they look quite nice together.

Štai dar viena šeimyna kartu. Nors formos skiriasi, kažkaip išėjo visai panašūs.

Bets wishes, 
Dovile

Linkėjimai,
Dovilė

Bottle decoration with twine and glass / Stiklo dekoracija su siūlu ir stiklu

Here is another decoration with natural materials, this one is made from twine and broken glass. You might know that twine is my favorite decoration material. Glass is quite nice too, but it has to be car glass, so when it's in pieces it doesn't injure your fingers. It is possible to get a cut, but you might need to try, and since I'm usually working with a tweezers, I only got hurt when I was reorganizing them.

Štai dar viena dekoracija natūraliomis medžiagom, ši pagaminta iš virvės ir dužusio stiklo. Gal jau žinot kad virvė yra mano mėgstamiausias dekoravimo medžiaga. Stiklas taip pat nuostabus, bet būtinai turi būti mašinos stiklas. Nes jis skyles nėra toks aštrus, aišku įmanoma įsipjaut, bet reik pasistengt. O kadangi aš viską dėlioju su pincetu, tai įsipjoviau tik tada kai juos tvarkiau.

Most of my bottles don't have some specific history, but this one is an exception. My godmother brought the vine, it was really long time ago. I wasn't even born yet. And my mom kept it for so many years. As soon as I found out where it came from I wanted to decorate it. Did some spirals on it and just had fun, and this kind of design was born.

Dauguma mano butelių kažkokios istorijos neturi, o šis turi. Mano krikšto mama atsinešė vyno butelį į svečius, aš net gimusi dar nebuvau. Bet Mama išlaikė jį. Kai tik sužinojau, kad jis toks svarbus iškart apsiėmiau jį padaryti. Kažką raičiau raičiau ir gimė toks dizainas. 

Somehow I believe that it was lonely all alone, so I had to start another family, and I promise to show it's brother or sister another time.

Bet jam buvo liūdna vienam stovėti, tad apsiėmiau padaryti antrą, kurį parodysiu jau kitą kartą.

Best wishes,
Dovile

Linkėjimai,
Dovilė

Another bottle decorated with twine and quince seeds / Butelis dekoruotas virve ir svarainių sėklom

Happy Wednesday! How is your summer going? I still can't get with the idea that collage will start next week. Because I love summer, I seriously want for summer to stay all year long. What about you? What is your favorite season?

Kaip Jūsų vasara? Aš tai vis dar negaliu susitaikyt su mintimi kad kitą savaitę jau prasideda kolegija. Nes aš taip myliu vasarą, tikrai bučiau laiminga jei ji pasiliktų visus metus. Kaip Jums? Koks Jūsų mėgstamiausias metų laikas?

And so today I want to present you the whole family of decorated bottles with twine and quince seeds. Here is first one, and second decorations. And let me present you third one:

Ir šiandien noriu pristatyti visą šeimą mano dekoruotų butelių su siūlu ir svarainių sėklom. Štai čia yra pirmasis, čia antras. Ir leiskit Jums pristatyt trečiąjį:

Like the other two I used twine and quince seed. Glued them an the bottle and arranged the pattern that I wanted.

Kaip ir kitus du, taip ir šitam naudojau siūlą ir svarainių sėklas. Priklijavau ant butelio kurdama raštus kokius tik norėjau.

The other side

Some details.

Detalės.

I have to admit that the whole family looks quite amazing together.

Turiu pripažinti, kad visa šeimyna kartu atrodo visai puikiai.

It's been a long time since I did my last bottle. But if I would ever start doing them again, I might make one more member for this family.

Jau senokai dekoravau savo butelį. Bet jei dar teks daryti, tai manau gali būti kad pagaminsiu dar vieną narį šiai šeimai.

Best wishes, 
Dovile

Linkėjimai, 
Dovilė

A bottle from twine and quince seeds / Butelis dekoruotas virve ir svarainių sėklom

Visiting my brothers place again. And I want to share a one more decoration with natural materials. But today it's a bottle, vase, whatever you call it I agree :)

Ir vėl pas brolį. Tad šiandien norėčiau pasidalinti dar viena dekoracija iš natūralių medžiagų. Bet šįkart tai butelis, vaza, kaip tik pavadinsi, o aš pritarsiu :)

This one is really similar to the one I showed in my other post. But this one is bigger version. I do admit that they are similar in design. But there is few year difference between them. And I love how they look together. There is one more that fits in this company. One of the last one I made, should share the entire family soon.

Šis labai panašus į mano jau ankstesniam įraše rodyta mini butely. Galima sakyti kad tai didesnė versija. Pripažįstu kad jie panašūs savo dizainu. Bet tarp jų pagaminimo yra kelių metų skirtumas. Ir man labai patinka kaip jie atrodo kartu. Į šią šeimyną tinka dar vienas mano gamintas butelis. Vienas iš mano paskutinių gaminių, ketinu parodyti pilną šeimyną jau greit.

I love using twine, I found that it gives me the best look. And from all the seeds I use quince are my favorite. I love their dark tone and they glue on quite nicely.

Man labai patinka naudoti virvę (špagatą), jis pagal mane labiausia tinka ir geriausia atrodo. O iš sėklų svarainių yra mano mėgstamiausios. Man patinka jų tamsus atspalvis ir jos visai gražiai prisiklijuoja.

Like I do most of my bottles, this one was not an exception. I tried matching the design I had in mind, with the bottles form. I like what turned out, I love those flowers and the twine flying out of them.

Kaip ir dauguma mano daromų butelių, šis nebuvo išskirtinis. Bandžiau savo sugalvotą dizainą pritaikyti prie butelio formos. Man visai patiko kas išėjo, ypač tos gėlės ir virvutė lyg išskrendanti iš jų.

Thanks for visiting,
Dovile

Ačiū kad apsilankot,
Dovilė

A mini bottle from twine and quince seeds

Today I want to show you one more decoration with natural materials. This time it's a mini bottle. I loved the form of it and it was small. How could I resist decorating it?

This one is made of twine and quince seeds. This is one of my favorite combinations. I just love the contrast these two components create.

Happy Friday!

Best wishes,
Dovile